The grammar rule behind “panini”